Page 20 - ACER 5/19
P. 20

ESTRATTO DA
                                    ACER
            La sfida               © IL  VERDE EDITORIALE
                                        MILANO
            del secolo















                                      18   18

            La gestione sostenibile delle
            risorse è il grande problema
            dell’epoca dell’Antropocene.
            Lo sviluppo e la progettazione
            oggi devono essere improntati
            al rispetto dell’ambiente,
            in un’ottica di mitigazione
            e compensazione pag. 18.

                                      51















            L’Associazione Italiana per
            l’Ingegneria Naturalistica,      Inversione
            che nel 2019 compie 30 anni,
            in interventi di rigenerazione  di rotta
            ha saputo anticipare i tempi,
            intuendo per prima le potenzialità
            dell’impiego delle piante

            del territorio pag. 51. Sul tema
            si confrontano anche le altre    Termine molto abusato           Sustainability is a word
            associazioni di professionisti   di questi ultimi tempi,         used everywhere lately,
            del settore, facendo il punto    soprattutto nella teoria,       especially on a theoretical
            sulle possibile strategie da
            adottare per fare fronte all’attuale   la sostenibilità è ancora   level, but it is still far
            situazione ambientale pag. 74.   lungi dal venire perseguita     from being pursued
                                             su larga scala. Nonostante      on a large scale.
                                             esistano città e nazioni        Some cities and
                                      74
                                             virtuose, troppo spesso         countries are virtuous,
                                             esse rappresentano casi         but too often they are
                                             isolati di attenzione           isolated cases of being
                                             al rispetto delle risorse,      judicious with resources,
                                             da preservare attentamente      carefully preserving them
                                             per le future generazioni       for future generations


                                                                                             ACER 5/2019 • 18
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25