Page 22 - ACER 5/19
P. 22

KRISTOFFLE TROLLE








            Quattro azioni                   organizzazione internazionale no-profit,   Copenaghen è “La sintesi” di politiche
            per proteggere l’ambiente        volta a innovare attraverso la sostenibi-  ambientali e visione lungimirante per
              L’evoluzione di questi concetti a ser-  lità, puntando il focus sui quattro tipi   edilizia sostenibile, trasporto pubblico
                                                                             ottimamente sviluppato, e un numero
            vizio delle attività progettuali, l’esigen-  di riduzioni sopra riportati. Per essere   di bici di gran lunga superiore alle auto.
            za di promuovere la costruzione di gran-  attuato, lo sviluppo sostenibile deve te-  Copenhagen is the “epitome” of
            di opere e l’impellente necessità di fare   ner conto dell’equilibrio tra le diverse   environmental policies and a far-
            i conti con l’ambiente, risorsa in via di   esigenze nella ricerca continua di un   sighted vision for sustainable buildings,
                                                                             excellently developed public transport
            esaurimento e depauperamento, hanno   compromesso tra immensi cambia-  and with bikes far outnumbering cars.
            spostato l’obiettivo verso un approccio   menti ambientali: clima, scarsità delle
            che declina il concetto di sostenibilità   risorse, inquinamento, mutevoli con-
            in quattro azioni riduttive e protettive:   dizioni geopolitiche, aumento demo-  un nuovo sistema di relazione e di ar-
            ridurre l’estrazione di sostanze naturali   grafico, migrazioni dei popoli, guerre,   monia tra loro e gli elementi in gioco
            dalla crosta terrestre (metalli, combusti-  disequilibri economico-finanziari. Tali   nell’attuazione dei progetti, verificati
            bili fossili ecc.); ridurre la produzione di   aspetti sono oggi presenti nelle nostre   rispetto alla capacità di generare red-
            sostanze e composti chimici (plastica,   riflessioni perché utili alle scelte e alla   dito e lavoro per il sostentamento con-
            diossine ecc.); ridurre il degrado fisico   capacità di proiezione, di pianificazio-  tinuo e la crescita delle popolazioni,
            della natura e dei processi naturali (gli   ne e di progettazione del futuro, per il   alla capacità di garantire condizioni di
            habitat marini, boschivi ecc.); ridurre   quale ognuno è chiamato a esprimer-  benessere (sicurezza, salute, istruzione,
            gli ostacoli che impediscono alle per-  si come portatore di interessi sociali,   democrazia, partecipazione, giustizia)
            sone di soddisfare i bisogni umani fon-  ambientali ed economici. Gli equilibri   equamente distribuite per classi e genere
            damentali (condizioni di lavoro, salute   economici, sociali e ambientali devo-  e alla capacità di mantenere la qualità e
            ecc), come indicato da The Natural Step,   no, quindi, raggiungere di volta in volta   la riproducibilità delle risorse naturali.





            Summary                                         establishing a balance between the development of human activ-
                                                            ities and the protection of the environment in a process that sees
            SuStainable Development anD environmental DeSign /  present activities as possible elements that may compromise or
            A SeA ChAnge                                    even deny future actions because they deplete the resources that
                                                            can ensure the development of future generations. Sustainable
                   he expression “sustainable development” was introduced   development is a tool that tends to change and is a constantly
                   in the first UN Conference on the Environment in 1972.    evolving process. It focuses attention on protecting the needs of
            TThere are two main elements: the environment as the   all citizens, in a view of universal legitimacy, aspiring to better
            essential dimension for economic development, and intergenera-  living conditions, underlining the importance of greater citizen
            tional responsibility in the use of natural resources. This involves   participation to implement a democratic process that contributes


                                                                                             ACER 5/2019 • 20
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27