Page 49 - Paesaggio Annual Vol.IV

PAESAGGIO ANNUAL LUGO (RA), VINCITORE 2021, 3 CATEGORIA
A

LUCA NOSTRI

Un prato

per ritrovarsi

Da sagrato a parcheggio a luogo From churchyard to parking lot to meeting
d’incontro: è la felice conclusione dell’iter place: this is the happy ending to the
di trasformazioni della piazza di una process of transformation of a town
cittadina dell’Emilia-Romagna. Il recupero square in Emilia. The redevelopment
ha saputo fondere bellezza e convivialità project managed to combine beauty
con un’area inerbita, raffrescata and conviviality in a grassy area cooled
da acqua e alberi e riconosciuta by water and trees, and the recipient
dal Premio “La Città per il Verde” of the “La Città per il Verde” Award

Testo di Ursula Vasile, architetto Comune di Lugo. Il risultato ha resti- La piazza Savonarola di Lugo (RA)
e Alberto Minelli, Università di tuito ai cittadini un luogo d’incontro dopo la riqualificazione
Bologna-Distal e piacevole sosta, dotato di una nuova e sullo sfondo, la Collegiata.
Savonarola square in Lugo, Ravenna,
funzione di piccolo polmone verde. after the redevelopment and, in the
La piazza si trova nelle vicinanze di back, the cathedral.
el centro storico di Lugo di punti di particolare interesse sociale,
Romagna, in provincia di culturale e architettonico per la città,
NRavenna, l’antica piazza Sa- data la presenza del Pavaglione, un per le esigenze del mercato dei bozzoli
vonarola è stata oggetto di un percorso imponente quadriportico progettato da del baco da seta e sorto nel lato orienta-
di rigenerazione urbana, promosso dal Giuseppe Campana nel XVIII secolo le del sito di un più antico loggiato s

47 • PAESAGGIO ANNUAL