Page 69 - Paesaggio Annual Vol.IV

PAESAGGIO ANNUAL

s nanti che opportunamente direzionati ne di aree che presentano la stessa forma
I materiali vegetali soddisfano le esigenze illuminotecniche delle aiuole verdi “sardine”, destinate alle
dello spazio pubblico. attività sportive outdoor, ritagliate all’in-
Vivaio di provenienza: terno delle aree verdi.
Margheriti Vivai, Scarpellini Vivai Arredi
Alberate: Pinus pinaster, Il tema dell’arredo urbano in virtù Mobilità
Pinus Halepensis, Tamarix dell’importanza vitale per la buona riu- L’area in progetto verrà destinata prio-
gallica, Tamarix africana, scita dell’opera complessiva comprende ritariamente alla mobilità attiva (pedona-
Eleagnus angustifolia, Melia
azedarach, Quercus ilex, la fornitura di panchine, alcune delle le e ciclabile); sarà comunque consentito
Fraxinus ornus, Acer campestre, quali realizzate su disegno, cestini get- l’accesso ai mezzi di soccorso e servizio
Morus alba tacarte, rastrelliere porta bici, fontanelle con restrizioni di tipologie ed orari.
Tappeto erboso: tappeto erboso per l’acqua potabile. Per quanto riguar- Lungo l’intera estensione dell’interven-
in rotoli per inerbimento a pronto da le sedute, su disegno è stato accolto to si sviluppano, a tale scopo, due percor-
effetto, composto da Lippia
nodiflora e semplificato il progetto delle sedute si a prevalente uso ciclabile, in direzione
Arbusti: Phyllirea angustifolia, realizzate lungo la passeggiata in deck parallela alla battigia e lineari al fine di
Atriplex canescens, Teucrium per le quali si è utilizzato un materiale facilitare e stimolare l’utilizzo della bici-
fruticans, Juniperus oxycedrus, fibrorinforzato (Hypergranite) partico- cletta. I percorsi sono individuati median-
Lavandula dentata, Pistacia larmente resistente all’usura e agli agenti te una diversa caratterizzazione croma-
lentiscus, Rosmarinum officinalis,
Salvia fruticosa ‘Amparito’, atmosferici. Le altre sedute sono coerenti tica e materica, in particolare i percorsi
Salvia chamaedryoides, Salvia con le soluzioni proposte dalle linee gui- carrabili sono realizzati in calcestruzzo
clevelandii, Pholomis purpurea da del Parco del Mare. drenante colorato ad elevata permea-
alba, Gaura lindheimeri, Gli elementi di arredo sono stati indi- bilità, mentre quelli ciclabili sono stati
Helichrysum italicum, viduati tra quelli disponibili sul mercato. costruiti in granuresina. Saranno inoltre
Nepeta racemosa
Alla stregua dell’arredo urbano, il pro- collocate lungo il tratto in esame sardine
getto complessivo prevede la realizzazio- adibite a parking-bici. n

La taille des arbres d’ornement La potatura
Architecture - Anatomie - Techniques
2 e édition Christophe Drénou degli alberi ornamentali
Christophe Drénou
« Tout le monde coupe, mais peu savent tailler ! » Architettura - Anatomia - Tecniche
Nouvelle édition Jean de La Quintinie, agronome français du XVII e siècle
revue 2 e edizione
’appellation « arbres d’ ornement » désigne les arbres de
et augmentée Lparcs et de jardins, les arbres d’alignement, etc. L’ ornement
n’ est pas leur seule fonction. Ils favorisent les relations sociales ; Christophe Drénou
contribuent à notre bien-être physique, mental et spirituel ; sti-
mulent les activités pédagogiques, sportives et artistiques ; at-
ténuent les nuisances du bruit et de la laideur ; créent des îlots
de fraicheur ; procurent habitats et ressources pour d’autres
espèces ; dépolluent l’ air et les sols, etc. D’ un autre côté, l’or-
nement n’ est pas l’apanage des arbres d’ornement. Les vergers,
les forêts, les bocages, tous les arbres en définitive, embellissent
notre planète.
« Je me demande si le rapport premier aux arbres n’ est pas
d’ abord esthétique, avant même d’ être scientifique. Quand on
© I. Drenou rencontre un bel arbre, c’est tout simplement extraordinaire ».
La potatura Christophe Drénou Comment tailler les arbres d’ornement ? Qu’est-ce qu’une taille
Francis Hallé
Docteur en
réussie ? C’est une opération qui satisfait trois exigences : celle
architecture végétale.
de répondre à un objectif – quand il n’existe aucune raison va-
Ingénieur Recherches
de ne pas le faire ; celle de respecter l’arbre en tant qu’organisme
& Développement lable de tailler un arbre, la meilleure façon d’en prendre soin est La taille des arbres d’ornement
en biologie de l’arbre vivant, sensible, fragile et complexe – les connaissances en ar-
chitecture végétale et en anatomie ont à cet égard considéra-
à l’Institut pour blement progressé ces dernières années ; et celle de privilégier
le développement le raisonnement à l’automatisme des pratiques – d’où l’impor-
forestier (CNPF-IDF).
degli alberi ornamentali
tance d’un vocabulaire normé mais pas assujettissant.
Concepteur de la
Ce guide, fruit d’une collaboration scientifique internationale,
méthode ARCHI, une
est destiné à tous les gestionnaires d’arbres et praticiens. Lar-
approche pratique
basée sur l’architecture
des arbres pour gement illustré de photos et de dessins techniques, il a sa place
entre les mains et dans les bibliothèques de tous ceux dont
diagnostiquer et l’arbre est le métier ou la passion.
intervenir. Préface de Jean-Louis Étienne
a
Auteur de plusieurs
Architettura - Anatomia - Tecniche (2 edizione)
Dessin de la couverture : Y. Drénou
ouvrages sur les arbres.
Conférencier en
France et à l’étranger. 29 e
Vit à Toulouse, France. ISBN : 978-2-916525-68-6
di Christophe Drénou Institut pour Développement Forestier Développement Forestier
Institut pour le
Institut pour le
le Développement
Forestier
VERSIONE ITALIANA
Il volume è una guida, frutto di una collaborazione scientifica della seconda edizione
del libro originale francese
internazionale, destinata agli arboricoltori e in generale
dal titolo
a tutti coloro che operano sulle piante arboree, tanto La taille des arbres
nel settore pubblico quanto nel privato. d’ornement. Architecture,
e
Anatomie, Tecniques (2 édition)
Riccamente illustrato con foto e disegni tecnici esplicativi, ©2021, CNPF-IDF
il libro presenta una sezione approfondita dedicata allo (Isbn 978-2-916525-68-6)
studio di 34 casi concreti, attraverso i quali vengono
analizzate, tra molto altro, la potatura di formazione, Traduttore: Patrizio Daina
Curatori: Piergiorgio Barbieri,
la potatura di mantenimento, la potatura di ringiovanimento. Mario Carminati, Patrizio Daina
67 • PAESAGGIO ANNUAL