L'ANGOLO DEL DIRETTORE

Vent'anni dopo

di Giovanni Sala

N° 6 - anno 2004

Con questo numero si chiude il 20° anno della
rivista ACER e, quindi, de Il Verde Editoriale.
Proprio alla fine del 1984, infatti, la neonata redazione completava il numero 1/1985, da presentare al Flormart di Padova a febbraio.
Nello stesso periodo veniva definita la formazione del comitato scientifico e del comitato di redazione che, con grande lungimiranza, ci hanno sostenuto nell’individuazione di un percorso tecnico e comunicativo unico nel suo genere.
A tutti coloro che vi hanno partecipato, e vi partecipano ancora, va il nostro più vivo e sentito ringraziamento per il prezioso e insostituibile contributo.

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

GESTIONE

Il verde pubblico di Arezzo
Un servizio per i cittadini

di Francesca Pisani

N° 6 - anno 2004

Incremento del verde, maggiore efficienza nella gestione, contenimento dei costi: questi gli obiettivi del giovanissimo Servizio verde pubblico della città di Arezzo. Ce ne parla il direttore, Alfredo Strazzullo

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

INGEGNERIA NATURALISTICA

Interventi in ambito ferroviario
Vegetazione di rilievo

di Paolo Cornelini

N° 6 - anno 2004

I rilevati delle linee ferroviarie Roma-Firenze e Roma-Pisa sono stati rinaturalizzati, in seguito a interventi di ingegneria naturalistica, con specie erbacee che hanno consentito alla flora autoctona di attecchire e di insediarsi stabilmente

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

MECCANIZZAZIONE

Preparazione di piccoli spazi verdi
Questione di millimetri

di Lorenzo Benvenuti

N° 6 - anno 2004

Nelle piccole aree verdi, ridotti spazi di manovra impediscono di lavorare con le attrezzature consuete. Macchine compatte, polifunzionali e manovrabili, concepite ad hoc, compensano con tecnologie innovative la ridotta disponibilità di potenza

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

LEGISLAZIONE

Aggiornamento Cites
Il caso araucaria

di Alberto Guzzi

N° 6 - anno 2004

Obbligo di denuncia al Corpo forestale dello Stato degli esemplari di Araucaria araucana di orgine selvatica. Esclusi i soggetti per cui sia documentabile la provenienza da vivaio o da floricoltori

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

MAGAZINE

N° 6 - anno 2004

Monza / Paradeisos Tecnica: 2° Convegno sui tappeti erbosi
Prima edizione del Premio Aipin
Torino / Parco della Spina 3
Lausanne Jardins 2004
Milano / Incontro internazionale sul paesaggio rurale
Bari / Tavola rotonda sul verde urbano
Genova / Convegno Siep-Iale
Salvaguardia delle foreste: due nuovi studi dell’Apat
Sinfonia floreale: giardini a tema in concorso ad Arona
XIII edizione della Dimaf
Seminari sulla difesa del suolo
Rose moderne da paesaggio in convegno a Faenza
Autunno alla Landriana
Saloni tematici al Sun 2004
Architetture vegetali nel paesaggio: incontro a Villa Ghirlanda
Formazione professionale e giardino storico
Caccia al tesoro a Milano

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

L'ANGOLO DEL DIRETTORE

Un futuro sostenibile

di Giovanni Sala

N° 5 - anno 2004

Un’analisi rigorosa di due importanti interventi di riqualificazione urbana realizzati a Genova ripropone il tema delle aree dismesse come occasione di rigenerazione di intere porzioni della città.
L’autrice, appassionata conoscitrice del suo territorio d’origine e membro del programma europeo Cabernet (Concerted action on brownfield and economic regeneration network) - che studia
soluzioni sostenibili in aree degradate urbane,
che coinvolgono benessere sociale, qualità dell’ambiente e rigenerazione economica -
evidenzia la necessità di un progetto strategico
che sottenda a tali interventi, valorizzandone al massimo le componenti ambientali, paesaggistiche oltre che socio-economiche e culturali.

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

PROGETTAZIONE

Il recupero del vecchio passeggio di Cremona
Una vecchia conoscenza

di Valerio Bozzoli e Sabrina Fazio

N° 5 - anno 2004

Un intervento di riqualificazione paesistica ha riportato all’antico splendore il Parco del Vecchio Passeggio di Cremona. Il progetto ha saputo valorizzare il patrimonio storico e naturalistico, ponendo particolare attenzione alla sicurezza, al gioco e alla didattica

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

INGEGNERIA NATURALISTICA

Il ripristino del laghetto del Paì
Ricominciare dall’acqua

di Francesca Oggionni, Silvia Calatroni e Alessandro Trivelli

N° 5 - anno 2004

Interventi di ripristino hanno conferito un nuovo aspetto all’area del laghetto del Paì, nel territorio della Franciacorta. Tecniche di ingegneria naturalistica mirate all’estetica e alla funzionalità hanno trasformato uno spazio depauperato in giardino rurale

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

ARBORICOLTURA

Tecniche di intervento sugli alberi monumentali
e loro effetti / II parte
Curare i veterani

di Francesco Ferrini

N° 5 - anno 2004

Illustrati i cambiamenti che avvengono nell’albero durante la senescenza, in queste pagine viene proposta una sintesi delle conoscenze finora raccolte per attuare una corretta gestione della vecchia pianta

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

MECCANIZZAZIONE

La manutenzione delle scarpate
Incline al taglio

di Sanzio Baldini e Rodolfo Picchio

N° 5 - anno 2004

Per preservare dai rischi di frane e incendi le scarpate lungo le vie di comunicazione occorrono mirati interventi di manutenzione. Nonostante il mercato sia privo di macchine specializzate, esistono accessori assemblabili per lavorare in sicurezza e in velocità

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

PRONTUARIO TECNICO

Il prato / II parte
Prati in rotoli

di Paolo Lippi

N° 5 - anno 2004

Prosegue l’analisi, iniziata su ACER 4/2004, delle spese necessarie alla realizzazione di un tappeto erboso in ambito urbano. In questo numero, la formazione di un prato in rotoli: il prezzo finale, che varia in relazione alla superficie, si ottiene considerando le operazioni più comuni

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

MAGAZINE

N° 5 - anno 2004

Novate Milanese /Il nuovo parco di via Cavour
I paesaggi del futuro
49° Flormart/Miflor a Padova
II edizione di Ortus Artis
Teatro botanico alla Scarzuola
Forum landscape international
Tavola rotonda sui regolamenti comunali del verde
Gli inglesi sul Lago Maggiore
Lucca / Mura in fiore
Gafa a Colonia
Colloqui sul paesaggio
Svezia / 7° Forum europeo sulla forestazione urbana

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

L'ANGOLO DEL DIRETTORE

Progettisti integrati

di Giovanni Sala

N° 4 - anno 2004

Calano le opere pubbliche (-60%
circa), attivate sia direttamente
dall’Amministrazione dello Stato,
sia dalle società concessionarie e dai privati
sovvenzionati dallo Stato stesso.
Ma ciò che forse più interessa i lettori di
ACER è l’inversione di tendenza nel rapporto
tra Pubblica amministrazione e progettisti.
Infatti, nei primi cinque mesi del 2004 i
bandi di ingegneria e architettura sono stati
2128, per un ammontare di 24 milioni di
Euro, con una flessione del 24% del numero
degli appalti e del 38% dei compensi
rispetto ai primi cinque mesi del 2003.

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

GESTIONE

Il verde pubblico della città di Copenhagen
Una città a misura d’uomo

di Francesca Pisani

N° 4 - anno 2004

Un sistema differenziato, realizzato nel corso dei secoli, caratterizza il verde pubblico della capitale danese, che ha scelto la via dello sviluppo sostenibile, dell’ecologia, della qualità e della partecipazione

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

INGEGNERIA NATURALISTICA

Nuovi materiali antierosivi
A prova di strappo

di Moreno ScottO

N° 4 - anno 2004

Gli interventi antierosivi impiegano una vasta gamma di materiali di origine sintetica o naturale, documentati in maniera dettagliata dalla normativa. Ecco un’articolata rassegna dei geosintetici più spesso utilizzati, delle loro applicazioni e delle norme relative

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

ARBORICOLTURA

Tecniche di intervento sugli alberi monumentali
e loro effetti
Curare i veterani

di Francesco Ferrini

N° 4 - anno 2004

L’invecchiamento delle specie arboree presenta una serie
di ricadute a livello gestionale che è importante conoscere. Un’analisi dei diversi cambiamenti che avvengono nell’albero è indispensabile per poter intervenire nel modo più corretto

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

COMPOST

Green public procurement
Verso la sostenibilità

di Massimo Centemero

N° 4 - anno 2004

Un decreto del Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio stabilisce le regole degli “acquisti pubblici verdi” (Gpp), un utile strumento che si rivolge a pubbliche amministrazioni ed enti locali e per orientarli all’utilizzo di prodotti riciclati o di servizi con minore impatto ambientale

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

LEGISLAZIONE

Nuove normative in vivaio
Alberi in regola

di Enrico Calvo

N° 4 - anno 2004

Il Decreto legislativo 386/03 regola la produzione e la commercializzazione di 74 specie arboree e dei nuovi ibridi destinati al rimboschimento e all’arboricoltura da legno. Le novità introdotte sono rilevanti e incideranno fortemente sia sull’attività vivaistica
sia sulla progettazione del paesaggio

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

MAGAZINE

N° 4 - anno 2004

Chaumont-sur-Loire/Il caos in festival
Chelsea flower show/L’inesauribile fascino dei fiori
Piante del Sud in mostra a Portici
40a edizione dei Concorsi internazionali per rose nuove
Nuova norma Uni per i parchi gioco
Milano/Convegno sui giardini di città
A Orticola i giardini delle rarità
Ecoregioni e reti ecologiche:pianificare la conservazione
Premio Martini
Franciacorta in fiore
L’ingegneria naturalistica verso nuovi territori
Progetto Arsia: wildflowers per il verde pubblico
Premio Vivai Torsanlorenzo
Modena garden show

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

L'ANGOLO DEL DIRETTORE

Atti vandalici al bando

di Giovanni Sala

N° 3 - anno 2004

Nel 2003 il Comune di Milano ha speso 340mila Euro per riparare i danni causati dal vandalismo nei parchi e nei giardini pubblici. L’ammontare,
ci confermano i tecnici del consorzio di
imprese che gestisce il verde pubblico milanese,
è aumentato del 44% rispetto al 2002.
Il problema del vandalismo nei parchi
pubblici, e più in generale della sicurezza, è
stato affrontato a Milano in modo diversificato:
nuove recinzioni invalicabili attorno ai
parchi storici (il Sempione o il più recente
Parco delle Basiliche) e su parchi contemporanei
(l’Alessandrini e quello di piazzale Bologna); videosorveglianza al Parco Solari, al Parco Sempione e al Parco delle Cave.

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

PROGETTAZIONE

Il parco urbano di Carvico
Nuova identità

di Sergio Sottocornola

N° 3 - anno 2004

Luogo cardine della vita cittadina, il parco urbano di Carvico, in provincia di Bergamo, ha acquisito un nuovo assetto. Grazie a un progetto di ristrutturazione che ha creato nuove relazioni al suo interno e lo ha collegato al paesaggio circostante.

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

GESTIONE

Stima del fabbisogno irriguo di punta
Un impianto a misura d’acqua

di Francesco Morari, Carlo Camarotto e Luigi Giardini

N° 3 - anno 2004

Quanta acqua deve erogare un impianto di irrigazione?
Per dimensionarlo, è necessario calcolare il fabbisogno
irriguo di punta, ovvero la quantità di acqua richiesta dalle piante in condizioni di massima differenza tra gli apporti idrici naturali e l’evapotraspirazione.

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

ARBORICOLTURA

Sistemi di scavo
Aria alle radici

di Alessandro Pestalozza

N° 3 - anno 2004

Tra i sistemi di scavo che non danneggiano l’apparato radicale, la tecnologia ad aria compressa presenta il vantaggio, anche economico, di consentire il riutilizzo del terreno rimosso. Il trapianto dell’albero è inoltre facilitato dall’alleggerimento della zolla.

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

MECCANIZZAZIONE

Strumenti per rimuovere i ricacci degli alberi
Mai più polloni

di Sanzio Baldini e Rodolfo Picchio

N° 3 - anno 2004

Il taglio dei ricacci di arbusti e alberi rende necessario l’impiego di speciali attrezzi e accessori. La panoramica offerta chiarisce quali strumenti specifici consentono di lavorare in sicurezza, proteggendo operatori e piante madri.

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

PRONTUARIO TECNICO

Impianti di irrigazione
Prezzi di gestione

di Fulvio Maggiolini

N° 3 - anno 2004

Quanto si può spendere per mantenere in perfetta efficienza un impianto di irrigazione?
I prezzi, che dipendono dalla complessità dell’impianto, sono individuati su base annua per la gestione e per la manutenzione in funzione del guasto e degli elementi da riparare o sostituire

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

MAGAZINE

N° 3 - anno 2004

Il Premio Scarpa per il giardino a Carl Theodor Sørensen
Architettura del paesaggio:alla ricerca del vuoto
Progetto Rekula: convegno aTreviso sui paesaggi feriti
Incontro internazionale a Torino sugli alberi monumentali
In mostra a Colonia l’archivio fiesolano di Pietro Porcinai
Diciannove progetti per rinaturalizzare il Parco Agricolo Sud Milano
Camelie e rododendri in mostra sul Lago Maggiore
Funzioni ambientali del mondo rurale:lo studio dell’Arpa Lombardia
L’ingegneria naturalistica in ambito mediterraneo
Convegno sulla riqualificazione del paesaggio calabrese

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

L'ANGOLO DEL DIRETTORE

Codice paesaggio

di Giovanni Sala

N° 2 - anno 2004

Entrerà in vigore il 1° luglio di
quest’anno il nuovo “Codice dei beni
culturali e del paesaggio”. Approvato
con Decreto legislativo n. 41 dal Consiglio
dei Ministri il 16 gennaio 2004 e pubblicato
sulla Gazzetta Ufficiale n. 45 del 24/02/04, il
codice, pur mantenendo l’impianto normativo
del Testo unico 490/99, introduce importanti
novità nella tutela del paesaggio.
Innanzitutto, all’art. 10 vengono definiti
beni culturali oggetto della tutela non solo “le
ville, i parchi e i giardini che abbiano interesse
artistico o storico”, ma anche le
“pubbliche piazze, vie, strade e altri spazi
aperti urbani di interesse artistico o storico”.

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

PROGETTAZIONE

Il parco Joan Brossa di Barcellona
Profilo naturale

di Patrizia Falcone

N° 2 - anno 2004

Un recente progetto di riqualificazione ha dato un volto nuovo alla collina di Montjuïc, a Barcellona. Sull’area del vecchio Luna Park, sorge oggi un parco rinnovato negli arredi, nelle aree gioco e negli impianti erbacei e arbustivi, emblemi di una ricercata naturalità.

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

GESTIONE

Specie erbacee annuali
Dodici mesi in fiore

di Virgilio Piatti

N° 2 - anno 2004

Impiegate per la realizzazione di aiuole in tutte le scale, le erbacee annuali sono protagoniste in parchi urbani e giardini pubblici e privati. Ecco un efficace vademecum delle principali specie e degli accorgimenti necessari al loro utilizzo nelle situazioni ambientali del nostro Paese

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

RETI ECOLOGICHE

Strumenti di valorizzazione del territorio
Il valore della rete

di Paolo Cotignoli

N° 2 - anno 2004

Le trasformazioni in campo economico e nel settore delle politiche ambientali e di pianificazione territoriale, avvenute
in Italia a partire dagli anni Cinquanta, hanno profondamente modificato il significato di territorio. L’analisi aiuta a comprendere la nascita del concetto di rete ecologica e il suo ruolo nell’avvio di processi sostenibili locali.

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

MECCANIZZAZIONE

Rasaerba a lame elicoidali
Un taglio netto

di Lorenzo Benvenuti

N° 2 - anno 2004

Apprezzato da secoli per la sua precisione di taglio, il rasaerba a lame elicoidali è complice indiscusso della
bellezza di prati sportivi e di pregio, ma non solo.
Per poter scegliere il modello più idoneo alle proprie esigenze, è utile comprendere quali sono i principi che ne regolano il funzionamento.

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

PRONTUARIO TECNICO

IMPIANTI DI FORESTAZIONE URBANA
Prezzi d’impianto

di Paolo Lippi e Maria Botti

N° 2 - anno 2004

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

MAGAZINE

N° 2 - anno 2004

La città per il verde: i premiati della V edizione
Parchi urbani: ruoli e significati
A Venezia incontro sulla certificazione europea dei tree worker
I progetti finalisti del concorso Giardini di Porta Nuova a Milano
48° Flormart/Miflor a Padova
Tavola rotonda Sia/Isa sul rapporto tra tecnica e normativa
Europolis a Bologna tra innovazione e qualità
Convegno Assogreen: produzione e distribuzione si incontrano
Giornata in ricordo di Umberto Bagnaresi
A Treviso dibattito sul giardino contemporaneo
Nuove adesioni al circuito Grandi Giardini Italiani
All’Università di Perugia il punto su formazione e ricerca
Convegno a Milano sulle aree industriali dismesse

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

L'ANGOLO DEL DIRETTORE

Alberi contro CO2

di Giovanni Sala

N° 1 - anno 2004

Ricercatori dell’Università britannica
di Leeds hanno simulato al
computer la reazione ai cambiamenti
climatici di 1.103 specie animali e
vegetali sparse in sei regioni rappresentanti
il 20% della superficie terrestre. Con un
aumento variabile della temperatura media
globale da 1,4 a 5,8 gradi centigradi entro
il 2100, è risultata prevedibile, nel peggiore
dei casi, l’estinzione del 37% delle
specie animali e vegetali del pianeta e nel
migliore dei casi di poco meno del 20%.

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

PROGETTAZIONE

Milano - riqualificazione del parco delle cave
Il respiro della città

di Silvio Anderloni, Alessandro Ferrari e Laura Perrotta

N° 1 - anno 2004

Situato in una delle aree più densamente popolate d’Europa,
il Parco delle Cave costituisce uno dei principali polmoni verdi del capoluogo lombardo. Numerosi interventi di recupero ne hanno valorizzato, negli ultimi anni, le peculiarità naturali e rurali, integrandole con nuove aree attrezzate per lo sport e per il gioco.

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

GESTIONE

Esigenze idriche delle specie ornamentali
Acqua di bellezza

di Francesco Morari, Carlo Camarotto e Luigi Giardini

N° 1 - anno 2004

Nella progettazione degli spazi verdi e nella gestione dell’irrigazione in ambiente urbano è importante definire,
a livello quantitativo, le necessità idriche delle specie ornamentali impiegate, soprattutto se numerose e variegate. Due studi, svolti in maniera indipendente, sono arrivati a proporre la stessa impostazione metodologica.

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

RETI ECOLOGICHE

Aree di potenziamento
Agroecosistemi in primo piano

di Riccardo Groppali

N° 1 - anno 2004

Nella progettazione della rete ecologica della Provincia di Cremona è stata evidenziata l’importanza delle aree di potenziamento per favorire lo spostamento della fauna e incrementare la biodiversità.

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

SICUREZZA

Regolamento sulla sicurezza nei cantieri
Lavorare sicuri

di Carlo Pozzi

N° 1 - anno 2004

Come redigere il piano di sicurezza e coordinamento dei cantieri temporanei o mobili? Un esempio relativo alla costruzione di un’area verde ci aiuta a fare il punto sugli elementi più significativi di un piano e sui requisiti minimi che deve avere, alla luce del DPR 222/03.

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

PRONTUARIO TECNICO

Messa a dimora degli arbusti
Prezzi d’impianto

di Paolo Lippi e Maria Botti

N° 1 - anno 2004

Continua l’analisi dei prezzi di piantagione iniziata su ACER 6/2003, a cui si fa riferimento per le considerazioni generali e i prezzi di base. In questo numero, i prezzi di messa a dimora degli arbusti, suddivisi in quattro categorie differenziate per altezza e per quantità di piante.

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )

MAGAZINE

N° 1 - anno 2004

Cop9: il ruolo delle foreste nei cambiamenti climatici
Terza edizione dei Dies Palmarum a Sanremo
Il progetto vincitore del Concorso per il Parco Pozzi di Aversa
Conferenza Conaf a Roma
34a Eima a Bologna
Conferenza a Portici sul mercato florovivaistico
Presentazione a Firenze del progetto Risvem
A Torino le Giornate dell’ingegneria naturalistica
Workshop sugli indicatori per il governo del territorio
Convegno su infrastrutture e frammentazione degli habitat

Scarica l'articolo in formato PDF. ( Clicca qui )